Liefde - Dashuri
| houden van | të dashurosh |
| verliefd zijn | të jesh i dashuruar |
| vriend | i dashur |
| vriendin | e dashur |
| Ik houd van jou! | Të dashuroj! |
| Ik ook van jou! | Edhe unë të dashuroj! |
| Ik ben toch zo verliefd op jou! | Jam kaq shumë në dashuri me ty! |
| Jij bent de liefde van mijn leven! | Ti je dashuria e jetës time! |
| Met jou wil ik samen oud worden! | Dua të plakemi së bashku! |
| Woorden schieten tekort om uit te drukken hoeveel ik van je houd! | Fjalët nuk mund të shprehin sesa shumë të dua! |
| afspraakje | takim |
| Wil je met me uitgaan? | Do të dalësh me mua? |
| Ja, dat lijkt me leuk. | Po, do të dua. |
| Ik heb het erg naar mijn zin gehad vanavond. | Pata një mbrëmje të shkëlqyeshme. |
| Mag ik je telefoonnummer? | A mund të më japësh numrin tënd të telefonit? |
| Bel me! | Të lutem më telefono! |
| Mag ik je kussen? | A mund t’ju puth? |
| Ja, ga je gang | Po, më puth. |
| Nu nog niet, misschien later. | Jo, ende jo, mbase më vonë. |
| liefdesbrief | letër dashurie |
| kalverliefde | dashuri e re |
| Valentijnsdag | Dita e Shën Valentinit |
| zoen, kus | puthje |
| zoenen, kussen | të puth |
| tongzoen | puthje franceze |
| verloofd | fejesa |
| verloving | i fejuar |
"Wie geen vreemde talen kent, snapt niets van zijn eigen taal.
Ai që nuk njeh gjuhët e huaja nuk di asgjë për të tijën
"
